华人取洋名并不崇洋

最近有争议关于华人使用洋名，一些作者无必要这么抗拒此举。这般的抗拒，无非声称为了维护华人尊严。不过我认为华人取洋名，并不等于这些人忘本，自我矮化。

        1980年代以前的中国，香港，台湾，新加坡及马来西亚，传统上华人都相当排斥基督教，说它是“洋教”。如果你从一教改信奉基督教取名 John 或 Peter ，你会受到怪异的眼光。但说基督教是洋教并不正确，因为耶稣是以色列人，而以色列在中东，所以耶稣其实不是西方人，而是东方人。

        人类原本是一家人，关于人类有好几万的语言的来源，历史典故记载最清楚的乃是圣经。人类原本是讲相同语言的，就在那一次他们建造一座通天的塔叫做“巴别塔”时，上帝就变乱他们的口音。因为上帝要人类生养众多，遍满全地，他们却想建塔住在一起，违反上帝的旨意。从此操相同语言的人士就聚集在一起并分散到各地生活。因着环境气候生活习惯的影响，好几千年时日就演变成不同的种族和肤色。

        基督徒取圣经中那些好人和英雄的名字，乃是自我挑战，以他们作为我们的模范。圣经里的名字大多数是犹太人名字，少数是欧洲人名字。后来基督徒取名参杂用圣经人物和欧洲人名字不等。不过在海外的华裔，使用基督徒名字不一定是基督徒。同样的，若你看到一个人在颈项上挂一个十字架的牌子，那人也未必就是基督徒，我建议你看它是一种时尚就好了！

        那么我认为非基督徒取洋名也是一种时尚，尤其那些公众人物如艺人。与其说华裔崇洋，我认为应该说是崇艺人。举例，Jackie Chan，Jet Li， Ella Chen，Andy Lau 都不是基督徒，但他们对粉丝带来极大的影响呢！

        使用基督徒名或洋名并不是基督徒的专利，因为取名乃给别人方便。以前的西方宣教士进入中国服侍，他们都把自己的名字译成有意思的中国姓名。今天许多外国人在中国读书，他们都译一个中国姓名呢！这样做，目的也是为了方便中国人称呼且容易记住他们。如果他们的国人小器，岂不是也批评他们“崇汉”了吗？

        如果像一些作者声称是维护华人尊严，那么他们应该坚持只用汉字姓名，拒绝使用罗马字的 ABCDE 拼写自己的姓名。在一个全球化社会的今天，我们办不到不接受他国的文化和风俗习惯的。腐败的，我们应该拒绝，而无伤大雅的，我们接受乃无妨。今天我们华人所穿的服装，绝大多数都是西方的东西。为何有人抨击取洋名是崇洋及自我矮化，而不抨击穿西装也一样如此？为何他们不大力推动华人必须穿唐装呢？这只是小例子，现在我们正使用的西方的科技产物，多着呢！