（檳城20日訊）當卡巴星的靈柩於早上8時許從家裡的靈堂移出，抬上靈車，便聽到有一個雄壯的聲音高喊“波蘇尼哈”（意指戰鬥到底），在場的本遮普友族立刻齊聲回答“薩斯里阿卡”（是的，是真的），聲勢浩大。
卡巴星的靈柩昨早從檳島西方路住家移出，送到檳州大會堂舉行“檳州政府榮譽葬禮”，由各界組成的護送隊伍浩大。（圖：星洲日報）
雄壯的本遮普族口號“波蘇尼哈”（Bok-so-nihal）、“薩斯里阿卡”（Sat Sri Akal）此起彼落，卡巴星出殯猶如出征！
走了6公里路程
除了出征，本遮普族在民族英雄的殯儀也來這一套，彰顯戰鬥到最後一口氣，還要奮勇作戰的崇高精神。
卡巴星的靈柩今早從檳島西方路住家移出，送到檳州大會堂舉行“檳州政府榮譽葬禮”，由各界組成的護送隊伍浩大。
縱然有萬般的不捨，民眾今日還是要忍住傷痛對他說：“永別了，卡巴星！”民眾的心情特別沉重。這約6公里的路程，也走得額外的珍惜。
站在檳州大會堂外的道路兩旁，夾道等送卡巴星最後一程的數萬人都知道，這是永遠跟卡巴星說再見的最後機會。所以，不管大太陽多熾熱，他們都堅持站著，只怕錯失了，就無法對卡巴星的靈車揮一揮手。
這一個揮手，還有口中的一聲再見，蘊涵了他們對卡巴星無盡的感謝，還有他一生秉持正義精神的敬重。
從聖芳濟進入檳榔路、車水路等道路，一路到峇都眼東火葬場約7公里路，站在路邊的數萬人，都以不捨的目光，目送卡巴星的離去，見證卡巴星這最後約5小時人生之旅。
一唱眾和聲勢大
針對本遮普“出征時壯大聲勢，一唱眾和”的傳統口號，現場一名本遮普同胞告訴記者說，當其中一人高喊“波蘇尼哈”，大致意思是“戰鬥到底”，其他人便異口同聲以“薩斯里阿卡”回應，意即“是的，是真的！”
本遮普是驍勇善戰的民族，過去有許多錫克人當僱用軍，或在全球各處的英殖民地當警察。
下午2時38分，卡巴星靈柩在火葬場的錫克族唸經聲中抬出靈車，見到靈柩如見真人，在場眾人自動自發的高喊：“卡巴星、老虎、卡巴星、老虎……”
来源：http://news.sinchew.com.my/topic/node/432498?tid=1230
No comments:
Post a Comment