Showing posts with label Qing Ming. Show all posts
Showing posts with label Qing Ming. Show all posts

Monday, March 23, 2015

当清明节遇到复活节时

日期:2015年3月23日
作者:陈亚伦牧师

清明节传统诗(互联网照片)

相传是耶稣空的坟墓(互联网照片)

  清明节固定于阳历45日或4日,今年的落在5日。耶稣复活节每年不固定地落在4月某日,不过今年特殊碰巧这两个节期落在45日同一天。对于华人基督徒,虽然信主但还是守华人风俗,两者节期共同处是坟墓。

        作为牧师多年,曾经主持无数次追思会和丧礼。几十年前主持很多土葬,因为不少基督徒仍然疑惑是否可以火葬,但二十年前至今他们越来越接受了!几十年前没有豪华的山庄墓园,都是市政府的墓园。现在人讲究风水,结果土葬又流行起来了!

        几天前收听某电台谈论长生不老课题,D J询问“给你活到五百岁好不好?”我经常在追思会和丧礼讲了无数次的“我们一生的年日是七十岁,如果强壮,可到八十岁”的信息,而华人说“人生七十古来稀”真吻合!

        公元前两百多年前的秦始皇寻找长生不老秘方不果,至终还是死。不过从他为自己身后事安排或许因他还抱着复活的盼望吧?他大量制造兵马俑置于皇陵陪葬,为了保卫他,又用巨石,水银和土石机弩一起阻挡盗墓。这好比近代有些人把逝者急冻冷藏,抱着盼望等到有一天科技突破可复活过来!

        到底人死后能不能复活?几十年前我的岳祖母是从死里复活的,不过她多活几年至终死去。秦始皇两百多年后耶稣从死里复活,之后不再死,那才是真复活,而我的岳祖母却是假复活。我主持土葬通常也顺道四周看看墓碑,不同的设计,不同的风格,然而回到现实不得不承认“人被埋在几尺土地之下”!脑海浮出一幅图画,耶稣不必买坟墓,有人借给他用是多么好,因为祂只需睡三天就够!

        世界头一个人亚当活到930岁,他不久之后的《创世纪》第6章记载人的寿命是120岁。可见死的能力已开始使人体朽坏,变成老化,最后身体停止操作。在一个充满罪恶和各种问题的世上永远活着不是福。当我们没有钱时仍然活着是很痛苦的!人永远活着导致人口爆炸,结果难以想象!科技和医学肯定延长人的寿命,但劝大家不要勉求!

       人生在世纵使贫富悬殊,很不公平。然而死是最公平的,因为即使死者的墓地多大,坟墓多么豪华,躺着的3 x 7尺地是一样大的。所以尽孝不是用金钱衡量的,负担不起山庄墓园不等于不孝。趁家人还在,好好地彼此珍惜吧!我从圣经的道理也明白中国人所说的:“儿孙自有儿孙福,莫为儿孙当马牛!”换句话说,不要想永远活下去担当儿孙的事物而舍不得去,“生有时,死有时”,时候到就交棒子给儿孙继续跑接力赛吧!

Thursday, January 3, 2013

The Polling Dates Guessing Game Goes On


Malaysians have been guessing about polling dates for the past two years. Now we have entered into 2013, and the latest date we go to polls is on June 27. It based on the automatic termination of Parliament on April 27, and after that polls must be held within 60 days.

But it is believed that the most likely date would be on the last Saturday of the first-term school holidays, that is, on March 30. This year the Ministry of Education has unusually pushed forth the holidays to two weeks later at last minute, breaking the norm of holding holidays on the second week of March. With such an act, and to the fact that the government needed school teachers to work as polling agents, so the chance for March 30 is high.

If this date was planned by Barisan Nasional (BN) months earlier, I doubted whether the Prime Minister Najib had indeed overlooked two important facts. Firstly, the Qing Ming Festival falls on April 4. Usually the Chinese will visit the graveyards on the Saturday and Sunday prior to the actual date, that is, on March 30 and 31.

The government may say they have done a favor for the Chinese. They can hit two birds with one stone. In other words, they can go back to their hometown to pay their respect to the deceased, and at the same time they can cast their votes. But I begged to differ. As a matter of facts, many Chinese have already made their polling stations in their working places since they moved out from their hometowns.

Secondly, the school holidays week is also a Holy Week for Christians.  Good Friday falls on March 29 and whereas Easter on 31. For Christians there are two Festivals which are important to them. They are Christmas and Good Friday-Easter. Good Friday is even a State Holiday for Sarawak and Sabah in East Malaysia. In fact, For the Roman Catholics, they would even begin celebrating Good Friday-Easter one month ahead.

Christians hope that PM Najib won’t turn our Holy Month into a Poll-Campaign-Hassle-Month! During the recent Christmas Party with some Church Leaders, Najib had reassured the Christian community in Malaysia that the government recognised them as an essential part of the nation.

My opinion is, not holding polls on our Holy Week is doing us a favour. Najib must uphold BN’s pledge of “Janji Ditepati” (Promises Fulfilled).

A population of 9.2% Christians in Malaysia is indeed not a small population. Out of 10 citizens, one is a Christian. More than half of the Christians dwelled in East Malaysia. Both BN and Pakatan Rakyat (PR) see East Malaysia as a pivot of change. Come the 13th General Elections, Christians could be the King Maker to decide who could wrestle Putrajaya successfully!

Other than March, few would think that January and February are not possible dates. Their logic is that the government planned to distribute BR1M funds in January and February. Added to that, February is Chinese New Year month. But with our outdated Electoral System whereby only the PM could decide for polls, anything is possible. Remember the former PM Abdullah Badawi? He dissolved Parliament on February 13. It fell on the 7th day of Chinese New Year. After the news was announced, the country had switched into a Battle Mood from a CNY Mood!

So, I pray that Najib would honor his words and show respect to the Christians and Chinese by avoiding clashes with our Festivals.


Wednesday, January 2, 2013

马来西亚人还在猜大选日期


(《星洲日报》新闻在此篇评论后面)
----------------------------------

    《星洲日报》进入2013年,猜测“大选最可能落在3月”,应该也不大意外。即使让国会自动解散,最迟也不能超过上半年。报纸猜大选日期已经猜了两年,进入2013年还在猜,这让我们醒觉,希望大选后,执政的联邦政府能够改革大选日期的制度,让国家更民主,更像先进国,这样对国家的发展肯定有利。

        3月杪学校假期最后的星期六,即30日举行大选是极大可能的,原因是教育部今年很不寻常地把3月份的学校假期跟往年的退后两周,选举通常需要老师们的帮助,这是迹象之一。

        若是真的打算在330日大选的话,不知政府有没有考虑到这个期间有两大节期。第一是清明节落在44日,华裔通常都选择在之前的星期六和星期日,也就是今年的33031日扫墓。若说这样方便华裔回家乡扫墓顺便投票不是很好吗?但不然,其实很多华裔自从离开家乡往外发展后,他们已经报名或转换投票在工作的选区。到时岂不是两头跑两头忙?

        其次,基督徒在329日至31日庆祝耶稣受难节和复活节。基督教有两大假期是最重要的,即圣诞节和受难节复活节。东马两州甚至列受难节为州假期!尤其天主教教徒在复活节一个月前已经开始庆祝活动。那么在信徒忙于准备的日子里,却变成是忙于竞选活动了!首相纳吉刚在圣诞节与教会领袖聚茶会说过“我没忘记基督社群”,希望他不会在这节期中举行大选。基督徒的人数其实也不少,每10人就有一个是基督徒,他们可能就是来届大选的造王者!尤其朝野必争的东马选民更是造王者,我国超过一半的基督徒是在东马呢!

        消息告诉《星洲日报》说2月份不适宜大选,一来这时是华人新年,二来这时才开始发放第二轮的一个大马援助金。但我认为在华人新年期间大选并不是不可能的。前任首相阿都拉在2008213日宣布解散国会,此日期时值华人新年的年初七。当解散国会消息一公布,华裔及政党党员即没有心情庆祝新年了,大家那时都忙于应付大选。所以,华人新年的月份举行大选是可能的,是有迹可寻的!

        我们希望首相能够考虑到关注基督徒和华裔的感受。同时我常常想,我们在华文报发表的心声,那些不懂得读中文的官员,是否获得如这样的文章下情上达的信息呢?我建议最好英文的《星洲网》能够把一些相关的言论翻译到英文。

-----------------------------------

距离国会解散剩17週‧大选最可能落在3月

(雪兰莪‧八打灵再也1日讯)踏入2013年,第十三届全国大选也开始进入倒数阶段,根据分析,3月是国阵最佳“收成"时期,大选最有可能落在3月份。
国会下议院將在4月28日届满,换句话说距离国会解散的日期只剩下17週,大选热逐渐升温。
国会自动解散可能性低
坊间从去年开始就臆测大选的举行日期,来到2013年的选举年,政府掌权期限剩下不到5个月。预料,首相拿督斯里纳吉在3月中宣佈解散国会的几率最大,以及在3月杪举行大选。
行动党也认为,如果首相不在这星期內宣佈解散国会,那么大选极可能会在3月尾举行。
据瞭解,4月份宣佈举行大选,或者让国会自动解散的可能性很低,因为若將大选拖到最后一分钟,会给人感觉政府是拖无法拖的情况下举行选举,拉低信心指数,势必將影响国阵的士气与竞选机制及胜算。
选委会主席丹斯里阿都阿兹对星洲日报说,如果首相没有在4月28日之前举行大选,根据联邦宪法,国会將在4月28日自动解散,选委会將在60天內举行大选,大选最迟可拖至6月28日之前举行。
发援金良好气氛可持续至3月
消息告诉本报,今年1月和2月份也不適宜举行大选,因为1月太早,国阵成员党尚未做好备战,包括巫统內部问题如议席的分配及候选人等还在斟酌,2月份是华人农历新年,加上政府2月才开始发放第二轮一个大马援助金,当局相信这种良好气氛和余温可持续到3月。
民联州议会须一併解散
“国阵各成员党对候选人已有腹稿,但是名单至今还未拍板。通常党领袖会在国会解散后,才做出定案及宣佈。"
据悉,若大选落在3月份,民联执政的州议会將无可避免与国会一併解散,同步举行大选。
雪州大臣丹斯里卡立早前表明,若国会在2013年3月解散,雪州政府將別无选择,会同时解散州议会,与全国大选同步举行。
国州同步选举有利国阵
消息也说,州议会与国会同步举行选举,国阵的竞选策略將佔上风,因为这可分散民联的资源包括人力与物力,削弱民联的竞选机关。
“若民联无法拿下布城,民联也不能够以哀兵姿態爭取州政权了。民联的候选人也不能够在州议席再次上阵。"
选委会副主席拿督旺阿末说,选委会必须在2月杪100%完成大选筹备工作,包括购买首次採用的不褪色墨汁。
此外,国阵总秘书东姑安南表示,党总部已经指示各区部做好准备,以应对隨时举行的大选。
(星洲日报‧报道:余秘叶)
来源:http://news.sinchew.com.my/node/273463?tid=1