Showing posts with label Gabungan Janji. Show all posts
Showing posts with label Gabungan Janji. Show all posts

Wednesday, September 5, 2012

诺言联盟:政府应速兑诺,‘停止骚扰参加集会者’


(吉隆坡4日讯)“诺言联盟”(Gabungan JANJI)促请有关单位停止对出席“民主之诺”(Janji Demokrasi)和平集会人士进行骚扰和恐嚇,並要求政府儘快履行承诺。
该联盟也声明並不赞成集会者踩踏首相拿督斯里纳吉和其夫人拿汀斯里罗斯玛的肖像,並认为不管是踩踏谁的肖像,都是不能被接受的。
该联盟今日发表文告指出,该集会向政府提出三大民主诉求,即维护宪法,尊崇法治以及落实干凈与公正的选举。
“在尊崇法治诉求下,包括要求政府支持公民权利和言论自由,废除恶法和落实媒体自由。”
文告说,在国庆日前夕,大马人已经证明他们能够以和平的方式来表达心声,但警方和马来西亚前锋报却在集会后,开始对出席集会者採取骚扰和恐嚇的手段。
文告说,警方发表声明指要针对国家文学奖得主拿督沙末赛益,国庆日前夕在吉隆坡市政局大厦外坐下,並朗诵马来“班顿”的事件展开调查。
文告说,数位年轻人在“民主之诺”集会上举起“荣耀马来亚”(Sang Saka Malaya)旗帜,只是想要展现歷史事实,无意要求政府更换国旗,並促请所有政治人物以及媒体,尤其是马来西亚前锋报,停止指责他们。

Janji Demokrasi Press Statement

Janji Demokrasi
4 September 2012


Stop intimidation and harassment of Janji Demokrasi

Gabungan JANJI would like to thank the rakyat who braved police harassment and intimidation by turning up on 30 August 2012 to celebrate the countdown to Merdeka Day. Their presence is an indication of their love for their country and their concern for the failed promises that the government had not fulfilled. We also want to thank the medical team, volunteer security members, Bar Council, KL Legal Aid Centre, Lawyers for Liberty, SUARAM for their legal assistance and monitoring and to all NGOs who supported the event.
Gabungan JANJI would like to reiterate that the event JANJI Demokrasi was to show that promises have yet to be met and they are as follows:

1. Uphold the Federal Constitution
2. Rule of Law:
a) Support civil liberties and freedom of expression
b) Repeal all repressive laws
c) Freedom of the media
3. Clean and fair elections

On the eve of Merdeka Day, Malaysians have proved that they can express their demands in a peaceful manner. As admitted by Dang Wangi district police chief ACP Zainuddin Ahmad there was “no untoward incidents” reported.

But yet intimidation and harassment have again started by the authorities, police and the media, namely Utusan Malaysia.

The police said that they want to investigate against Dato A. Samad Said’s poetry recital on the eve of Merdeka Day but yet did not state the grounds for such an action. Dato A. Samad Said is a national laureate and well known for his poetry and writings. He has won many awards including: Pejuang Sastera (1976); SEA Write Award (1979); Sasterawan Negara (1985); and Sasterawan Nusantara (1999) to name a few. On 30 August 2012, Dato Samad had written a new poetry for Janji Demokrasi and, as usual, he was sharing it with the nation. Therefore, Gabungan JANJI demands that the police and authorities stop their undue harassment and intimidation against a legitimate exercise of the right to freedom of expression.

Next they went after those who were waving the Sang Saka Malaya at the Janji Demokrasi rally. Two of the youth have courageously come forward to admit that they were the ones who waved the flag.They have also explained that their intention was not to replace Jalur Gemilang but to commemorate unsung heroes. As the youth have explained their intention, Gabungan JANJI urges all politicians and media like Utusan Malaysia to stop politicising the issue, stop witch hunting and stop intimidating the two youth and accept their explanation.

Lastly, Gabungan JANJI had already informed the media on 30 August that we do not support nor condone the act of stepping on the photos of Najib and Rosmah. If we do not agree with Najib and Rosmah, the decent thing to do is to have a dialogue, consultation or a discussion with them. All Malaysians must view the act of stepping on one’s photo and the show of the posterior to another person as unacceptable. The offenders need to be taken to task.
Gabungan JANJI call upon all sectors – the politicians, media and the authorities to stop politicising the event, Janji Demokrasi, and to recognise that there is now a new way to celebrate Merdeka Day – with the people.

Thank you.

Release By,
GABUNGAN JANJI


Endorsed By:
1. Solidariti Anak Muda Malaysia (SAMM)
2. Persatuan Anak Peneroka Felda Kebangsaan (ANAK)
3. Kebajikan Rangkaian Veteran dan Bekas Angkatan Tentera – Army Veteran (KERABAT)
4. Jaringan Rakyat Tertindas (JERIT)
5. Suara Rakyat Malaysia (SUARAM)
6. EMPOWER
7. Memacu Arus Perjuangan (MAP)
8. Malaysian Civil Liberty Movement (MCLM)
9. Jingga 13
10. Solidariti Mahasiswa Malaysia (SMM)
11. Gabungan Mahasiswa Islam seMalaysia (GAMIS)
12. Kumpulan Aktivis Mahasiswa Independent (KAMI)
13. Pro-Mahasiswa NasionalAksi Mahasiswa Peduli (AKSI)
14. Asalkan Bukan Umno (ABU)
15. Pertubuhan Kemajuan dan Kebajikan Rakyat Selangor (Pro-Rakyat)
16. KILL THE BILL
17. WARGA AMAN
18. SEED
19. Malaysian Youth and Democratic Movement (DEMA)
20. Angkatan Rakyat Muda (ARM)
21. Saya Anak Bangsa Malaysia (SABM)
22. HIMPUNAN HIJAUSTOP LYNAS COALITION (SLC)
23. Radio Bangsar Utama (RABU)
24. UBU - Universiti Bangsar Utama
25. Unit Ehsan Malaysia
26. Alumnus Sekolah Politik (ASP)
27. Agent of Change (AoC)
28. Akademi Pak Sako (APS)
29. Selamatkan Teluk Rubiah
30. Revolusi Anak Muda Malaysia (RAMM)
31. Gagasan Majlis Permuafakatan Rakyat Terengganu (MAMPAT)
32. Pertubuhan Kebajikan Rakyat Perlis (PKR Perlis)
33. Gerakan Mansuhkan ISA (GMI)
34. Dewan Perhimpunan Cina Kuala Lumpur / Selangor (KLSCAH)
35. Kumpulan Aktivis Media Independent (KAMI)
36. Gerakan Bertindak Kembalikan Royalti Kelantan (GEGAR)
37. Solidariti Anak Bachok Daratkan Minyak (CABAR)
38. Majlis Permuafakatan Kampung Warisan KL/Selangor (MUAFAKAT)
39. Kumpulan AL-FATEH Rompin
40. Gabungan Profesional Menuntut Royalti, Hak Pendaratan Minyak dan Gas Ke Kelantan (ROYALTI)
41. Suara Makkal
42. Persatuan Progresif India Malaysia (MIPAS)
43. Malaysian Youth Care Association (PERHATIN)
44. Peoples' Welfare and Rights Coalition (POWER)
45. Malaysian Indians Transformation Action Team (MITRA)
46. Angkatan Nasional India Malaysia (AGNI)
47. Jaringan Sepadu Rakyat Malaysia (SEPADU)