My Blog has passed 50,000 visits today 我的部落格今天超出 5 万次造访

At this moment of writing, my Blog has reached 50,037 visits. Praise the Lord!

写这篇张贴的时刻，我的部落格达到 50,037 造访。赞美主！

My Blog is getting to 50,000 visits 我的部落格将达到 5 万次造访

Since 15 April, 2008 till now, my Blog will enter the 50,000th visists in one day's time. At this juncture, it is 49,874 visits. The blog has a total of 800 postings. To God be the glory!

自2008年4月15日至今，我的部落格将在一天内进入 5 万次造访。这阶段，它是 49,874 造访。部落格共有 800 项张贴。荣耀归于上帝！